Mariam T. looks like a good fit?

We can organize an interview with Aldin or any of our 25,000 available candidates within 48 hours. How would you like to proceed?

Schedule Interview Now

Mariam T. Web, Backend and General Development

My name is Mariam T. and I have over 6 years of experience in the tech industry. I specialize in the following technologies: Translation, English, Teaching English, Georgian to English Translation, English to Georgian Translation, etc.. I hold a degree in Master of Arts (M.A.), , Master of Arts (M.A.), Master of Arts (M.A.), , Bachelor of Arts (B.A.). Some of the notable projects I’ve worked on include: . I am based in Batumi, Georgia.

My passion is building solutions that are not only technically sound but also deliver an exceptional user experience (UX). I constantly advocate for user-centered design principles, ensuring that the final product is intuitive, accessible, and solves real user problems effectively. I bridge the gap between technical possibilities and the overall product vision.

Working within the Softaims team, I contribute by bringing a perspective that integrates business goals with technical constraints, resulting in solutions that are both practical and innovative. I have a strong track record of rapidly prototyping and iterating based on feedback to drive optimal solution fit.

I’m committed to contributing to a positive and collaborative team environment, sharing knowledge, and helping colleagues grow their skills, all while pushing the boundaries of what's possible in solution development.

Main technologies

  • Web, Backend and General Development

    6 years

  • Translation

    2 Years

  • English

    1 Year

  • Teaching English

    3 Years

Additional skills

  • Translation
  • English
  • Teaching English
  • Georgian to English Translation
  • English to Georgian Translation
  • Writing
  • Content Writing
  • German to English Translation
  • Editing & Proofreading
  • Quality Assurance

Direct hire

Potentially possible

Previous Company

Coca-Cola

Ready to get matched with vetted developers fast?

Let's get started today!

Hire Remote Developer

Education

  • Università degli Studi Roma Tre

    Master of Arts (M.A.) in European Master in Lexicography (Erasmus mobility phase)

    2019-01-01-2019-01-01

  • Universidad de Santiago de Compostela

    in European master in Lexicography

    2018-01-01-2020-01-01

  • Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Master of Arts (M.A.) in Anglistik

    2018-01-01-2018-01-01

  • Ivane Javakhishvili Tbilisi State University

    Master of Arts (M.A.) in Language and Lexicography

    2017-01-01-2018-01-01

  • National and Kapodistrian University of Athens

    in English Studies

    2015-01-01-2016-01-01

  • TSU- Ivane Javakhishvili Tbilisi state University

    Bachelor of Arts (B.A.) in English Philology (major) German philology (minor)

    2012-01-01-2017-01-01

Languages

  • German
  • English
  • Spanish
  • Georgian